Peter,
fahr einfach mal bei einer BP-Tankstelle rein und schaue in den Regalen nach. Es sind Ein-Liter-Behälter, die alle gleich aussehen, ob Motorenöl oder Hydrauliköl. Es steht unübersehbar "LHM plus" drauf. Es gibt auch einfaches LHM, der Behälter sieht zum Verwechseln gleich aus. Das tut es notfalls auch.
Da sich diese Flaschen nicht zum Einfüllen in die Hydraulikölbehälter im Motorraum eignen, muß man das Zeug umfüllen in die originalen Flaschen, die im Kofferraum verstaut sind.
Gruß - Udo